jáquima
, -es.
Del árabe 'sakima', cabezada.
(nom. f.) (Andalucía y otros sitios) Cabezada sin bocado para sujetar y conducir las caballerías.
Mudóle la albarda y jáquima, y atrevióse a ir a buscar al labrador para que se le comprase, y hallóle antes que hubiese echado menos el asno primero, y a pocos lances compró el segundo (Miguel de Cervantes Saavedra.- Coloquio de los perros) — También desde abajo le enseñamos a retroceder apoyando nuestra mano en su nariz, lugar que ocupará luego la jáquima (Jorge Lisandro Montiel.- Re-doma de caballos?).

Diccionario Jaén-Español. 2014.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • jáquima — (Del ár. hisp. šakíma, y este del ár. clás. šakīmah). 1. f. Cabezada de cordel, que suple por el cabestro, para atar las bestias y llevarlas. 2. com. Méx. ebrio (ǁ embriagado por la bebida) …   Diccionario de la lengua española

  • jáquima — (Del ár. sakima, cabestro.) ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Cabezada de cordel que hace las veces de cabestro y sirve para atar las bestias. 2 América Central Borrachera, estado de embriaguez. * * * jáquima (del ár. and. «šakíma») f. *Cabezada… …   Enciclopedia Universal

  • jaquima — ˈhakəmə noun ( s) Etymology: Spanish jáquima more at hackamore Southwest : the headstall of a halter …   Useful english dictionary

  • jáquima — Sinónimos: ■ cabezal, cabezada, ronzal …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • jaquima —    See hackamore …   Vocabulario Vaquero

  • jaquima — ja·qui·ma …   English syllables

  • Jáquima de asno no le viene al gato. — Se usa para denunciar toda patente disconformidad, de la misma manera en que lo hizo Cicerón cuando una vez su pariente Léntulo, hombre de menguada talla, se presentó ante él ciñendo una descomunal espada. «¿Quién ha atado mi primo a esta… …   Diccionario de dichos y refranes

  • cabezada —   jaquima …   Diccionario de Guanacastequismos

  • hackamore — (jáquima [xákima] < Arabic sakima halter )    California: 1850. A headstall or rope halter with reins and a lead rope. It may also be constructed of rawhide or horsehair. Adams describes it as a headpiece similar to a bridle with a bosal in… …   Vocabulario Vaquero

  • Hackamore — A hackamore is a type of headgear for a horse which does not have a bit. Instead, it has a special type of noseband that works on pressure points on the horse s face, nose, and chin. Hackamores are most often seen in western riding and other… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”