choza


choza
De origen gallego o portugués.
• Viendo la choza, se ve al habero.
'Viendo la choza, se ve al melonero' en «Refranes y dichos populares porcuneros. En \@ Sabiduría Popular de Porcuna»; DFNJ recoge, además de esta versión, 'Viendo el melonar, se ve el melonero'.
(rfr.) Deduce el poco valor de una cosa por aquello que la representa.
Cuando entramos en el mesón les recordé aquello de viendo la choza, se ve al habero, pero no quisieron escucharme.

Diccionario Jaén-Español. 2014.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • choza — sustantivo femenino 1. Cabaña de madera cubierta con pajas o ramas: Los pastores pasaban la noche en una choza. 2. Casa muy pobre construida con cualquier material: Viven en una choza en las afueras de la ciudad. Sinónimo: chabola …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • choza — (Del gall.) o port. choza). f. cabaña (ǁ construcción rústica) …   Diccionario de la lengua española

  • Choza — (Del gallego portugués choza.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Refugio construido con palos y ramas o paja. 2 CONSTRUCCIÓN Cabaña tosca hecha en el campo: ■ consiguieron llegar a la choza antes de que estallase la tormenta. * * * choza (del… …   Enciclopedia Universal

  • choza — {{#}}{{LM C08513}}{{〓}} {{SynC08726}} {{[}}choza{{]}} ‹cho·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Vivienda pequeña y tosca hecha de madera y cubierta de ramas o paja, usada generalmente por pastores y por gente del campo: • Él mismo se construyó una choza para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • choza — (f) (Intermedio) vivienda de construcción muy pobre, habitualmente utilizada por los pastores Ejemplos: Los niños juegan a conquistadores e indios en las chozas detrás de la casa. Hizo una choza de ramas y paja para refugiarse de la lluvia.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • choza — sustantivo femenino cabaña, barraca, rancho*, chozo, chabola. Chozo y chabola se utilizan cuando la choza es pequeña. * * * Sinónimos: ■ barraca, cabaña, bohío, chabola …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • choza — f Vivienda sencilla construida con materiales naturales. Tambiйn llamada cabaсa …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • choza — s f Vivienda o resguardo hecho con palos o estacas y cubierto de ramas o paja …   Español en México

  • choza — f. Cabaña …   Diccionario Castellano

  • choza — casa humilde campesina …   Colombianismos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.