escacharrar (-se)


escacharrar (-se)
De 'descacharrar', de 'des-' y 'cacharro', de 'cacho', probablemente del latín vlg. 'cacculus', del latín 'caccabus', olla.
(vbo. y vpr.) (Andalucía y otros sitios)
1. Romper o estropear un cacharro u otra cosa.
Como lo oyes: escacharró el teléfono contra el suelo de la rabia que le dio.
2. Averiar. Dañar un mecanismo, aparato o instalación.
Si se escacharra el tubo de imagen más vale que te compres otro televisor.
(col.)
3. Desbaratar, malograr. Echar a perder un plan o negocio.
Quería invitarte al cine, pero se presentó Genaro de improviso y me escacharró el plan.
4. Baldar, tullir.
¡A ver si te vas a escacharrar jugando al fútbol, que pareces un chiquillo!

Diccionario Jaén-Español. 2014.

Mira otros diccionarios:

  • escacharrar — o descacharrar verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Romper o estropear (una persona o una cosa) [una cosa]: Este muchacho ya ha escacharrado la radio. Es que escacharras todo lo que tocas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escacharrar — 1. tr. Romper un cacharro. U. t. c. prnl.) 2. Malograr, estropear algo. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • escacharrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Romper un cacharro, un recipiente de barro o de loza: ■ se escacharró la cazuela grande. TAMBIÉN descacharrar 2 coloquial Estropear, destrozar o malograr una cosa: ■ el televisor se escacharró rápidamente; la… …   Enciclopedia Universal

  • escacharrar — {{#}}{{LM E15783}}{{〓}} {{ConjE15783}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16193}} {{[}}escacharrar{{]}} ‹es·ca·cha·rrar› (también {{◎}}descacharrar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Romper, estropear o malograr: • Dio tal golpe al despertador, que lo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escacharrar — v. estropear(se). ❙ «...primero la santa viuda nos ha escacharrado la pianola...» M. Romero Esteo, El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa, 1979, RAE CREA. ❙ «Dio tal golpe al despertador que lo escacharró.» CL. ❙ «Romper, destrozar o… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • escacharrar — transitivo y pronominal estropear*, descacharrar. * * * Sinónimos: ■ romper, destrozar, deteriorar, dañar, malograr, inutilizar, deshacer, descalabrar, jorobar Antónimos: ■ arreglar, reparar, recompon …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descacharrar — verbo transitivo,prnl. 1. Escacharrar. escacharrar o descacharrar verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Romper o estropear ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descacharrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 coloquial Romper o estropearse una cosa: ■ en pocos meses se descacharraron todos los electrodomésticos de la casa; pronto descacharró el coche nuevo. TAMBIÉN escacharrar SINÓNIMO destrozar 2 coloquial Malograr o… …   Enciclopedia Universal

  • escachifollar — ► verbo transitivo 1 Dejar confundida o humillada a una persona. TAMBIÉN cachifollar 2 coloquial Estropear, malograr una cosa. * * * escachifollar o, menos frec., escachifullar 1 tr. y prnl. *Estropear[se] un ↘plan. ≃ Escacharrar[se]. 2 (inf.)… …   Enciclopedia Universal

  • escachifullar — escachifollar o, menos frec., escachifullar 1 tr. y prnl. *Estropear[se] un ↘plan. ≃ Escacharrar[se]. 2 (inf.) *Estropear[se], por ejemplo *aplastándola o *estrujándola, cualquier ↘cosa. ≃ Escacharrar[se]. 3 Dejar a ↘alguien *derrotado en una… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.