escalabrar (-se)
De 'descalabrar', de 'des-' y 'calavera', del latín 'calvaria', cráneo.
(vbo. y vpr.) (Andalucía y otros sitios) Descalabrar.
1. Herir seriamente a alguien en la cabeza.
Daba, daba, daba / en su cabecita / y no se escalabraba. / Tanto se dio, / que se escalabró (Memorización de poemas y canciones. En \@ Asociación Española de Educación Especial).
(col.)
2. Causar un gran perjuicio a alguien.
Mucha gente se va a escalabrar porque si están esperando que aquí y ahora les surjan cosas, al cuarto año que no les surja nada se van a decepcionar (Entrevista a Luis Olmos.- En \@ Artez, 53, 09.2001).
3. Baldar, tullir.
Fue a tirarse al suelo / y la luz se apagó, / se pegó un porrazo / que se escalabró (Josefa Ruiz Nicolás.- Oración de Navidad. En \@ Etnomurcia).

Diccionario Jaén-Español. 2014.

Mira otros diccionarios:

  • escalabrar — verbo transitivo 1. Herir (una persona o una cosa) [una parte del cuerpo de una persona o animal]: Le escalabró la cabeza de una pedrada. Sinónimo: descalabrar. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escalabrar — tr. descalabrar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • escalabrar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer una herida en la cabeza o en cualquier otra parte del cuerpo: ■ caer por la escalera y escalabrarse fue todo uno. TAMBIÉN descalabrar * * * escalabrar tr. y prnl. Pronunciación popular de descalabrar[se]. * *… …   Enciclopedia Universal

  • escalabrar — {{#}}{{LM E15789}}{{〓}} {{ConjE15789}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16199}} {{[}}escalabrar{{]}} ‹es·ca·la·brar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}descalabrar{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynE16199}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escalabrar — transitivo y pronominal descalabrar, abrir la cabeza, romper la crisma, romper el bautismo, descabezar (coloquial). * * * Sinónimos: ■ descalabrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descalabrar — (Derivado de calavera.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir a una persona o a un animal en la cabeza o en otra parte del cuerpo: ■ se descalabró al bajar las escaleras. SINÓNIMO escalabrar ► verbo transitivo 2 Causar un daño o perjuicio: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • descalabrar — {{#}}{{LM D12262}}{{〓}} {{ConjD12262}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12541}} {{[}}descalabrar{{]}} ‹des·ca·la·brar› (también {{◎}}escalabrar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Herir en la cabeza: • Lo descalabraron de una pedrada. Se cayó de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… …   Enciclopedia Universal

  • descabezar — transitivo y pronominal coloquial descalabrar, abrir la cabeza, romper la crisma, escalabrar. * * * Sinónimos: ■ decapitar, mochar, desmochar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descalabrar(se) — Sinónimos: ■ escalabrar, lastimar, lesionar, herir, golpear, romperse la crisma, perjudicar, engañar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”