enguachinar (-se)

De 'en-' y 'aguachinar', de 'aguachar', de 'aguacha', dsp. de 'agua', del latín 'aqua'.
(vbo. y vpr.) (Andalucía y Extremadura) Aguachinar.
1. Aguachar, aguar, enaguachar. Echar demasiada agua en una cosa.
¡Para ya con la regadera, que estás enguachinando el cóleo!
2. Enaguazar, encharcar. Llenar la tierra de agua.
Se atrancó la compuerta de riego y no pudimos evitar que se enguachinara la parcela.

Diccionario Jaén-Español. 2014.

Mira otros diccionarios:

  • enguachinar — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Mezclar (una persona) [un líquido] con agua: Enguachinó el café y no sabía a nada. Sinónimo: aguar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enguachinar — tr. Enaguachar, enaguazar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • enguachinar — ► verbo transitivo/ pronominal Echar demasiada agua en un terreno: ■ con las lluvias se enguachinó la huerta. TAMBIÉN aguachinar * * * enguachinar tr. y prnl. *Aguachinar[se]. * * * enguachinar. tr. Enaguachar, enaguazar. U. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • enguachinar — {{#}}{{LM E15171}}{{〓}} {{ConjE15171}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}enguachinar{{]}} ‹en·gua·chi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Llenar de agua o mezclar con mucha agua: • El café que preparas no sabe a nada porque lo enguachinas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… …   Enciclopedia Universal

  • aguachinar — (de «aguachar2») 1 (Ar., Sal.) tr. Echar exceso de agua en las ↘tierras. ≃ Aguacharnar, enaguazar. 2 Estropear ↘algo con exceso de agua; particularmente, un alimento. ≃ Enguachinar. * * * aguachinar. (De aguachar2). tr …   Enciclopedia Universal

  • enguachinao — á, aos, ás. p.p. de enguachinar . (adj.) (Andalucía y Extremadura) Aguachinado. 1. Aguachado, aguado, enaguachado. Cuando volví del viaje me encontré el jazmín enguachinao. 2. Enaguazado, encharcado. Con lo que ha llovío esta mañana la plaza está …   Diccionario Jaén-Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.